Двадцать пять возможностей,упущенных палестинцами

Том Кэрью

Дублин, Ирландия.

Палестинцы, имеющие такую уникальную историю "забивания голов в свои ворота", нуждаются сегодня в друзьях, которые могут проявить по отношению к ним «жесткую, но справедливую любовь» и реализм, … Бесполезно пытаться помогать тем, кто постоянно отказывается помочь себе сам.

Этот материал мы получили от Тома Кэрью (Tom Carew) из Дублина, столицы Ирландии. Изначально он был послан на радиостанцию РТИ в 2005 году в ответ на радиошоу с участием Роберта Фиска, который, должно быть, говорил привычные для него, Фиска, вещи.

С тех пор, палестинцы упустили ещё одну возможность и, в ответ на уход израильтян из Газы, избрали Хамас в руководство Палестины, а уступки со стороны израильтян отметили запусками ракет касамов и похищением солдат. Итого - двадцать шесть упущенных возможностей.

...А если перечислить все возможности, либо отвергнутые, либо проигнорированные арабами за последние почти 90 лет, то картина получится совсем другой.

Я могу вспомнить следующие 25 случаев:

1. После Первой Мировой войны Фейсал, будущий король Ирака, предложил еврейскому лидеру Вейсману сотрудничество в деле строительства еврейского государства в Палестине. Другие арабские лидеры не обладали предвидением и щедростью Фейсала, и великий исторический шанс был упущен.

2. В 1920 году арабы организовали первые антиеврейские бунты в Палестине.

3. В 1929 году арабы зверски убили 69 евреев в Хевроне.

4. В период с 1936 по 1939 год, организацию "Арабский протест" возглавлял Хусейни, муфтий Иерусалима, замешанный и в более ранних вспышках насилия.

5. В 1941 году, Рашид Али, муфтий и иракский политический деятель, возглавил в Ираке про-нацистский путч, в котором принял участие дядя Саддама Хусейна. Путч провалился, и оба деятеля, Хусейни и Рашид улетели в Берлин.

6. Тепло встреченный Гитлером, муфтий набрал дивизию СС из мусульман Боснии и Албании/Косово.

7. Начиная с 1945 года, и Египет, и Сирия предоставляли сбежавшим нацистам места в службах безопасности, армии, науке. A Хусейни, объявленный в Югославии в розыск как нацистский преступник, сбежал во Франции из-под стражи и нашел убежище в Каире.

8. В мае 1947 года арабы, в отличие от Еврейского Агентства, (а)бойкотировали Комитет ООН, состоявший из 11 членов, который в результате проголосовал за размежевание восемью голосами, против трех, и (б) затем отказались признать резолюцию Генеральной Ассамблеи ООН от 29 ноября 1947 года, поддержанную Францией, СССР, Либерией и др., о создании в Палестине двух государств - арабского и еврейского. Военизированные группы палестинских и прочих арабов немедленно начали нападать на еврейские поселения.

9. В мае 1948 года, в соответствии с мандатом организации ООН, было создано еврейское государство Израиль. Ответом арабских государств стало нападение регулярных армий пяти стран: Египта, Ирака, Сирии, Ливана и Иордании, выступивших единым фронтом с вооруженными палестинцами и арабскими волонтерами, включающими представителей Мусульманского братства. На синайском фронте в качестве лейтенанта египетской армии воевал уроженец Каира, студент инженерного института 19-летний Арафат.

10. Арабы призвали палестинских арабов покинуть Палестину, чтобы обеспечить пяти наступающим армиям "зону свободного огня". Этот призыв, наряду с военными действиями и ответными атаками израильтян, такими, например, как в деревне Деир Ясин, что под Иерусалимом, привели к массовому переселению палестинцев, общее число которых сравнялось с числом евреев, переселившихся из стран арабского мира, преимущественно в Израиль.

11. С 1949 года арабские страны всё ещё держат арабских беженцев в лагерях и не пытаются их интегрировать, в отличие от еврейских беженцев из стран арабского мира, которые были полностью интегрированы в израильское общество. Арабы не заключили ни единого мирного соглашения с Израилем ни по этому, ни по какому либо другому вопросу.

12. Начиная с 1950 года, стратегия арабов стала включать пограничные атаки федаинов (палестинских партизан), спонсируемых арабскими государствами.

13. 20 июля 1951 года король Иордании Абдулла был убит в Иерусалиме за чересчур гибкий подход к государству Израиль. Десять заговорщиков были связаны с муфтием, двоюродный брат которого и руководил заговором.

14. В 1956 году блокада Египтом Суэцкого канала, закрывшего этот международный водный путь для израильских судов, привела к военной операции, проведенной Израилем, Англией и Францией.

15. В 1967 году блокада Египтом единственного израильского порта на Красном море, а также сосредоточение на Синае боевой техники, направленной на Израиль, привели к "Шестидневной войне".

16. На встрече арабских лидеров в Хартуме в 1967 году были провозглашены печально известные три "нет" – "нет" миру с Израилем, "нет" признанию Израиля, "нет" переговорам с израильским правительством.

17. Начиная с 1970 года, арабы ведут против Израиля пограничную "войну на истощение".

18. В сентябре 1970 года военная угроза Иордании со стороны ООП привела её к конфронтации с правительством и армией Иордании и изгнанию ООП в Ливан. Именно там ООП разрабатывала планы террористической резни на Олимпиаде 1972 года в Мюнхене, а также многочисленных захватов самолётов; впрочем, этим занимались и другие палестинские банды.

19. В период между 1975 и 1990 годами межарабская гражданская война, в которой приняли участие палестинские элементы, в значительной степени разрушила Ливан.

20. В 1981 году члены Мусульманского братства убили Анвара Садата, президента Египта, за его умеренный подход к государству Израиль. Те же самые элементы в 1948 году убили премьер министра Египта Махмуда Нокраши, и попытались убить его приемника на этом посту, Ибрагима Абдель Хади, но вместо него убили верховного судью, Мусташара Ахмад эль-Казендари. Дважды они предпринимали попытки убить президента Гамаль Абдель Насера - в 1954 и 1965 годах.

21. В 1982 году военные вылазки палестинских арабов на границе с государством Израиль привели к вводу израильских войск в Ливан.

22. В 1987 году палестинские арабы начали свою первую интифаду, продолжавшуюся до 1993 года.

23. В сентябре 2000 года, палестинцы запустили вторую интифаду ("Храмовой Горы").

24. В декабре 2000 года Арафат отверг предложения президента Билла Клинтона (этот план впервые был разработан израильским премьер министром, представителем партии Труда, генерал-лейтенантом Эхудом Бараком) взять под начало палестинцев землю вокруг Храмовой Горы в Иерусалиме, а также основать столицу в восточной арабской части Иерусалима и установить суверенитет над христианским и мусульманским районами Иерусалима.

25. После ухода израильтян с территорий Газы и части Западного берега палестинское руководство не смогло установить порядок ни на вновь присоединенных территориях, ни в ранее находившихся под их управлением районах, и всё ещё позволяет различным частным милициям не только хранить оружие, но и носить и применять его по своему усмотрению.

Палестинцы, имеющие такую уникальную историю "забивания голов в свои ворота", нуждаются сегодня в друзьях, которые могут проявить по отношению к ним «жесткую, но справедливую любовь» и реализм, а не в таких сторонниках, как Роберт Фиск, способных лишь поддерживать в них бесконечное чувство обиды и жертвенности. Бесполезно пытаться помогать тем, кто постоянно отказывается помочь себе сам.

Original content is Copyright by the author 2006.

Оригинал на английском опубликован на сайте  ZioNation-Zionism and Israel Web Log, http://www.zionism-israel.com/log/archives/00000315.html

 23 декабря 2006 г.

Перевод с английского Галины Зелевинской.

Январь 2007 г.

Перевод опубликован на сайте Аналитической группы МАОФ, http://www.rjews.net/maof

Сионизм и Израиль: Наши комментарии